В Рейксмузеуме в Амстердаме (Rijksmuseum, Amsterdam), в Галерее Славы, наряду с другими работами гениальных нидерландских живописцев, висит великолепное полотно выдающегося мастера из Харлема Франса Халса «Свадебный портрет Исаака Массы и Беатрикс ван дер Лаен». С полотна на нас смотрит новоиспеченная, всем своим видом излучающая счастье супружеская пара: Исаак Масса и Беатрикс ван дер Лаен.
Франс Халс — великий нидерландский живописец, написавший множество портретов, прославивших его по всему миру виртуозностью их исполнения. Почему же я остановила свое внимание именно на этой работе художника? Более того, я не стану давать никаких оценок данному произведению искусств, не буду останавливаться на разборе художественных приемов, использованных автором на этом знаменитом полотне. Я хочу написать немного об одном из персонажей картины, самом Исааке Масса, поскольку его жизнь с отроческих лет была неразрывно связана с Россией.
На заре нидерландско-русских отношений эта незаурядная личность сыграла важнейшую посредническую роль, ведь на протяжении многих лет Масса совмещал дипломатическую службу с собственным бизнесом, регулярно нанося визиты в Московию. Он в огромной мере содействовал развитию и укреплению обоюдовыгодных торговых связей между Россией и Нидерландами, изучал историю России, в совершенстве овладел русским языком, долгое время обдумывал перспективу прохода в Китай северным морским путем. Его коммерческие и дипломатические качества были по достоинству отмечены даже за пределами наших двух стран. Король Швеции Густав II Адольф в 1625 году возвел Исаака Массу в статус дворянина за его посредническую деятельность в торговле между Россией и Швецией.
Кстати, в России имя Исаака Массы наслышаны больше, чем на его родине в Нидерландах, а в Голландии его больше знают, как человека, которого увековечил на своих холстах великий Франс Халс.
Родители Исаака Массы, первый визит в Московию
О семье и частной жизни этого человека известно не так много. Исаак Масса родился в замечательном городе Харлем в 1586 году в семье Абрахама Массарта (или Массы) и Сары Тексор. Отец мальчика владел весьма доходным делом в Бельгии,- занимался торговлей тканями, в частности, шелком. В числе таких же богатых своих соотечественников после падения Антверпена в 1585 году, переселился из Южных Нидерландов в Северные, обосновавшись в Харлеме. Семья не просто так осела именно в этом городе.
В шестнадцатом-семнадцатом веках Харлем был одним из центров процветающей льняной и шелковой промышленности Нидерландов. В семье было пятеро сыновей и одна дочь. Исаак был старшим братом, за ним шли Иаков (1588 г.), Авраам (1590 г.), Кристиан (1595 г.), Ламберт (1596 г.) и сестра Сюзанна (1592 г.). Кстати, мать будущего дипломата и коммерсанта тоже не сидела без дела, и помимо воспитания детей, занималась торговлей кружевом, внося свой вклад в материальное благополучие семьи.
Согласно его же собственным словам, в детстве Исаак не получил не только систематического, но и вообще никакого образования. Известно, что мальчик самостоятельно научился письму. Так что основательными знаниями, приобретенными позже, он полностью обязан себе. Чтобы поддержать семейный бизнес, в тринадцатилетнем возрасте родители отдали подростка на обучение к русскому купцу, и он отправился в Московию, где начал осваивал азы торговли шелком. Его первый визит в Россию затянулся на несколько лет, — Исаак Масса пробыл там с 1601-1609 годы.
Юноше пришлось пройти на чужбине через очень непростые испытания. Он стал свидетелем Смутного времени, когда царствование Бориса Годунова переросло в народный бунт, пережил два страшных года (1601-1602), — тогда в России свирепствовал голод, застал смерть Годунова, короткое правление, а затем и убийство Лжедмитрия I. Исаак Масса покинул Россию в 1609 году, когда русский царь Василий Шуйский еще не был свергнут со своего престола, но позже вновь и вновь возвращался в эту загадочную для многих иностранцев страну.
Связи Россия-Нидерланды. Исаак Масса. Судьба рукописей Исаака Массы
Вернувшись на родину, Масса подробно изложил события, свидетелем которых он стал в годы пребывания в России, полагая, что эти сведения могут стать очень ценными для Нидерландов. Он представил отчет под длинным названием «Краткие заметки о начале и происхождении современных войн и неприятностей в Московии, произошедших до 1610 года в короткий период правления нескольких государей» о годах своего первого визита в Россию штатгальтеру принцу Морицу, но тот, к сожалению, не оценил этот труд по достоинству, и рукопись Исаака Массы тогда не была издана. Правда, она сохранилась, и до сих пор находится в Королевской библиотеке в городе Гаага.
Ее впервые напечатали лишь в девятнадцатом веке. Михаил Андреевич Оболенский, русский князь, историк, директор Главного Московского архива Министерства иностранных дел опубликовал рукопись на французском языке. А нидерландский историк и библиотекарь, кстати, тоже родившийся в Харлеме, Антонис ван дер Линде издал ее на родном языке автора.
Если вышеупомянутая рукопись Массы о его первом длительном пребывании в Московии и о коротком периоде правления сразу нескольких царей долго оставались неизданной, то две его другие статьи, вошедшие в сборник под названием «Описание земли самоедов в Тартарии», постигла совершенно иная, счастливая участь. В этих рукописях Масса изложил собранные им в поездке по Сибири данные, во многом основанные на русских источниках. И сами статьи, и карта Северных берегов России, приложенная к ним, стали настоящим открытием для западных читателей и были довольно быстро переведены на несколько европейских языков.
В рукописи Исаака Массы с описанием Смутного времени также вклеена и карта Москвы, доставшаяся ему весьма оригинальным способом. В этой своей работе он повествует, в частности, каких трудов ему стоило заполучить именно эту карту. В Московии юноша подружился с одним уже немолодым дворянином, по всей вероятности, имевшим за плечами богатую военную историю, поскольку у него на ноге был серьезный след от ранения, полученного в боях.
Связи Россия-Нидерланды. Исаак Масса. Опасные подарки
По распоряжению своего хозяина Исаак время от времени доставлял этому человеку сатин и дамаст. Москвитянин засыпал его вопросами о Нидерландах, их жителях, традициях, климате, политической ситуации в стране. Его интересовало абсолютно все: от религии и государственного управления до личностей штатгальтеров и других вельможных особ. Исаак рассказывал ему подробно об освободительном восстании против Испании, о протестантизме, о завоеваниях принца Морица, и как-то подарил своему собеседнику несколько очень красивых гравюр с изображением военных осад. Одна из гравюр, воссоздавала битву при Тюрнхауте, ставшую предвестником побед голландского принца Морица над испанцами. В том сражении было убито две тысячи испанских солдат и около пятисот было захвачено в плен. Знакомый Исаака до того обрадовался подаркам, что даже вызвал свою супругу с женской половины дома, чтобы представить ее Массе. Следует заметить, что этим жестом он выказал огромную честь юноше, поскольку по тем временам в России женщинам не было принято показываться на глаза гостям без особой на то причины.
Хозяин дома настолько был благодарен Исааку за гравюры, что пообещал выполнить любую его просьбу. Молодой человек дерзнул попросить у своего знакомого взамен карту Москвы. Бывший военный весьма озадачился такой просьбой, поскольку подобное деяние — передача карты Москвы в руки иностранцу — было сопряжено с немалым риском,- оно приравнивалось к измене родине. Если бы кто-то прознал про подобный поступок пожилого знакомого Исаака, то москвитянин наверняка был бы осужден как предатель. Получение подлинных московских карт было отнюдь не безопасным и для самого Массы, но поскольку слово было дано, мужчина передал карту юноше с условием, что тот никогда, никому, ни при каких обстоятельствах не расскажет, от кого получил такой бесценный подарок. Исаак тоже сдержал слово, — до сих пор нам неизвестно имя этого человека. Правда, считается, что у предприимчивого голландца могли быть полезные знакомства и в приказах, но скорее всего, они завязались уже позже.
Это была не просто карта, а карта-рисунок с изображением торжественного прибытия Марины Мнишек в Москву. Сам Масса писал, что рисунок, выполненный индийскими чернилами, был исполнен с такой удивительной скрупулезностью и безукоризненной точностью, что глядя на него, можно было в буквальном смысле видеть перед собой город. На нем, кроме всего прочего, были изображены золоченые шатры, установленные за крепостной стеной, в которых принимали польскую невесту и будущую русскую царицу. Купола церквей и карета, подаренная царем Марине, также были покрыты золотой краской.
Карта-рисунок была вклеена в том месте рукописи, где Масса подробно описывал это красочное и знаменательное для Москвы событие и последовавшую за ним свадьбу. Из его записей следует, что ранним утром в день приезда Марины и ее свиты глашатаи возвестили о том, что каждый житель Москвы должен оставить свои дела и выйти на улицы города. Поэтому все, начиная от дворян, бояр и купцов, и заканчивая ремесленниками и простым людом, нарядившись во все лучшее, собрались на улицах и площадях столицы, дабы лицезреть прибытие царицы. На рисунке хорошо видно, с какой помпой происходила встреча польки и ее свиты.
Путевые заметки Исаака Массы
Ситуация в Москве в 1608 году была крайне неспокойной, и многие иностранцы покинули город. Масса тоже уехал в Архангельск, а затем вернулся в Голландию.
Он подробно описал и все то, что встречал по дороге из Москвы на Крайний Север. В его воспоминаниях есть повествование о покорении Сибири Ермаком, рассказ о том, как семья Строгановых разбогатела на торговле мехом.
В Московии Массу интересовал, в том числе, район Северо-Востока России — в первую очередь, как рынок сбыта и сырья, а также как территория, открывающая торговый путь в Китай. Массе приписывают также еще пять карт России и ее провинций, составленных около 1633 года, а также две карты Москвы, включая схематический отчет о битве 1606 года между армиями Василия Шуйского и Ивана Болотникова. Изображение Сибирского побережья Массы на протяжении десятилетий оставалось единственной картой этого региона. Впоследствии его скопировали другие картографы.
После смерти Василия Шуйского, которого на троне сменил Михаил Федорович, — первый из династии Романовых, политическая ситуация в России значительно улучшилась. Исаак Масса вернулся в Москву в 1614 году в качестве посланника штатгальтера Нидерландов принца Морица и Генеральных Штатов. В январе 1615 года он вручил в посольском приказе Москвы грамоту с просьбой о разрешении голландским купцам торговать по всей России. Кроме того, в грамоте содержалась отдельная просьба для купцов города Амстердама. В ней испрашивалось дозволение у русского царя о возможности амстердамским купцам транспортировать товары в Персию и Бухару через Астрахань.
В документе стояли имена этих торговцев: Геррит Якобс Витсен и два его двоюродных брата, которые вели торговлю в Архангельске, Рейнир Пау с двумя сыновьями Мишелем и Адрианом Пау. В списке было также имя друга Массы Элиаса Трипа, входившего в десятку самых богатых граждан Амстердама. Все обладатели этих фамилий и их ближайшие родственники были весьма влиятельными регентами, успешными коммерсантами, имели непосредственное отношение к созданию двух торговых акционерных Ост-Индской и Вест-Индской компаний. Амстердамских купцов интересовали не только вопросы закупки зерна, их особенно волновала тема приобретения персидского шелка-сырца и драгоценных камней, которые можно было вывозить через Архангельск.
В столице Нидерландов сохранились дома, в которых проживали эти персоны и их потомки, и во время экскурсии с гидом по историческому центру Амстердама вы увидите их особняки и услышите истории увлекательные о самих обитателях.
Русские же, в свою очередь, из-за конфликта со шведами, проявляли большой интерес к закупкам свинца, пороха и оружия, которые им поставляли из Нидерландов.
Связи Россия-Нидерланды. Исаак Масса. Дипломатическая миссия
В 1615 году, в октябре, Масса отправился с двумя русскими посланниками в качестве переводчика во Францию. По пути в Париж Иван Кондырев и Михаил Неверов, — именно так звали этих представителей дипломатической миссии, остановились на некоторое время в Нидерландах с тем, чтобы урегулировать несколько вопросов. Русские искали поддержки против Польши и Швеции. Из Амстердама посланники России отбыли в Гаагу с грамотой, в которой излагалась просьба о помощи,- отправить в Москву нидерландских послов с деньгами и оружием.
Русский царь Михаил Романов обещал возместить все расходы голландцам после окончания войны. Он обращался и с прошением о запрете рекрутирования в Нидерландах солдат для Швеции и Польши и об издании письменного приказа о возвращении тех голландских ополченцев, которые уже служили в армиях этих двух стран. Также русские послы просили, чтобы им выделили сопровождающих для проезда во Францию. Генеральные Штаты выразили готовность стать посредниками в мирных переговорах между Россией и Швецией, и предоставили в распоряжение послов корабль, на котором те отбыли в Париж. Масса сопровождал их, и на обратном пути в Россию.
В 1618 году Масса получил новую миссию для поездки в Россию, потому что английские купцы, объединенные в Московскую торговую компанию, впали в немилость у русского царя. В ту свою поездку Исаак Масса в качестве агента лично встречался с Михаилом Федоровичем Романовым и его отцом Филаретом, московским митрополитом.
Несбывшиеся надежды
Масса всегда добивался того, чтобы его назначили либо уполномоченным представителем нидерландских купцов, либо постоянным послом в Москве, и в 1623-24 годах его мечта была близка к осуществлению. Голландский парламент решил возложить на Исаака обязанности посланника в Московии. Однако его назначение оказалось спорным и вызвало серьезные возражения, особенно в купеческой среде, поскольку голландские купцы не стремились к объединению, предпочитая оставаться независимыми. Правда, они зачастую поручали Массе различные коммерческие миссии.
Позже Исаак предпринял успешные попытки убедить шведского короля Густава II Адольфа о выгоде торговли зерном с Россией. Как упоминалось выше, в 1625 году за его активные посреднические услуги, шведский монархпроизвел Массу в рыцари.
Поскольку Масса боялся, что конкуренция между купцами может нанести значительный урон торговле, он всячески продвигал идею создания торгового картеля, подобного английской Московской торговой компании, созданной еще в 1551 году и обладавшей монополией на торговлю с Россией. Но правительство Нидерландов было слишком занято вопросами внутренней ситуации в стране, и не уделило достаточно внимания этой теме, что отодвинуло консолидацию торговцев до 1628 года.
Связи Россия-Нидерланды. Исаак Масса и Элиас Трип
В 1629 году Исаак Масса вновь отправился в Москву. В этой своей поездке он ратовал в большей степени за интересы своего друга, богатейшего купца Элиаса Трипа, который основал торговый консорциум. Путешествие в Москву 1629 года было инициировано данным консорциумом. Трип был чрезвычайно успешным предпринимателем и играл колоссальную роль в управлении Ост-индской торговой компании, будучи одним из ее основателей. Он активно торговал зерном, дегтем, железом, занимался вопросами горнодобывающей промышленности, импортировал медь из Японии, продавал оружие.
С Россией Трип вел торговлю металлом, но ему хотелось большего. Исаак передал обращение к русскому царю с просьбой о предоставлении права свободной торговли с Россией. В беседе с ним и его отцом Филаретом Масса всяко пытался запятнать репутацию конкурентов Трипа и своих личных противников, но, к его большому сожалению, добиться монополии на торговлю в тот развсе равно не удалось.
Один из их конкурентов, Георг Эверард ван Кленк, разбогатевший на купле-продаже русской икры, владел домами в Москве и Вологде, имел пристань перед собственным домом в Архангельске. К ван Кленку в силу разных причин благоволил митрополит Филарет, и ван Кленк получил от него разрешение на вывоз из России около дюжины кораблей ржи.
Голландские купцы всячески пытались задобрить русского царя с целью добиться монополии на торговлю с Россией, но им не всегда удавалось полностью перетянуть его на свою сторону. В 1631 году ряд амстердамских купцов, в том числе и вышеупомянутый Георг Эверард ван Кленк, предоставили Михаилу Романову 100 000 гульденов для покупки оружия и набора солдат для его борьбы против католической Польши.
Посланцы Генеральных Штатов в России
Стоявший у истоков коммерческих и дипломатических связей между Россией и Нидерландами Исаак Масса,- дипломат и торговец, внес неоценимый вклад в развитие и упрочение отношений между нашими двумя странами.
В 1631-1632 годах состоялся еще один визит представителей Нидерландов в Московию. В составе русской делегации, кроме прочих, был АльбертКунрад Бюрх,- голландский врач, член городского совета и бургомистр Амстердама. Посланцы были делегированы Генеральными штатами Нидерландов. Цель была та же: получить монополию для республики от русского царя Михаила I на торговлю зерном, чего Исаак Масса не смог добиться ранее, когда встречался в Москве с русским царем Михаилом Федоровичем Романовым и его отцом Филаретом.
В этот раз представители Нидерландов расстарались с подношениями, которыми они хотели ублажить царя, как никогда ранее. Голландская делегация захватила с собой множество бесценных даров: 2000 мушкетов,всевозможные серебряные и позолоченные блюда и чаши, доспехи для Михаила Романова. Переговоры протекали очень сложно. Хотя русский царь позволил голландским купцам закупать зерно, у Нидерландов все же оставались серьезные конкуренты на этом поприще в лице Дании, Англии и Швеции. В конце августа голландская делегация покинула Москву в полном разочаровании.
Можно сказать, что Масса всю свою жизнь путешествовал между Московией и Голландией. Последним его визитом в Москву стала поездка в 1633–1634 годах. Весной 1635 года он приветствовал царское посольство в Амстердаме и участвовал в качестве переводчика в переговорах с Генеральными штатами.
Личная жизнь Массы
В апреле 1622 года Исаак Масса женился на Беатрикс ван дер Лаен. Именно тогда знаменитый Франс Халс и запечатлел эту пару на свадебном портрете, где они оба изображены молодыми, влюбленными и бесконечно счастливыми, о чем свидетельствуют не только выражение лиц молодоженов, но и многочисленные символы, зашифрованные художником на полотне.
Беатрикс происходила из зажиточного и уважаемого семейства, была дочерью бургомистра города Харлема. Правда, если верить архивным источникам, позже ее отец, Николас ван дер Лаен, был удален из городского совета Харлема из-за своего конфликта с принцем Морицем.
К сожалению, первая супруга Массы Беатрикс скончалась в 1639 году, в возрасте 43 лет, и через год он повторно женился на Марии ван Вассенберг. Всего у него было по двое детей от каждого брака. Сын Авраам и дочь Магдалена от Беатрикс ван дер Лаен и два сына Якоб и Вильгельм от Марии ван Вассенберг.
Должно быть, Исаак передал свой деловой опыт и лингвистические способности своему старшему сыну Аврааму, поскольку тот служил в дипломатической миссии в Москве в 1647 году, в качестве сопровождающего переводчика Альберта Кунрада Бюрха, когда тот посещал Россию со своим вторым визитом. Другой сын Исаака Массы Виллем стал нотариусом по гражданскому праву и служил в родном Харлеме. Младшие сыновья видели отца только в раннем детстве из-за его довольно ранней кончины в 1643 году. Третий сын Якоб учился в университете в городе Утрехт.
Родной брат Исаака Кристиан, проживавший в Амстердаме, тоже стал купцом и торговал с Россией. Другой брат Ламберт поначалу помогал Исааку в торговых делах, а также являлся своебразным арт-дилером, занимаясь куплей-продажей произведений искусств. Позже он был вовлечен в активную торговлю тольпанами, захлестнувшую в особенности жителей Харлема, так как город и окрестности стали центром разведения этих диковинных цветов. Их сестра Сюзанна поселилась в Гааге.
Гениальный художник Франс Халс и Исаак Масса были не только гражданами одного города Харлем, но и хорошими друзьями. Когда в 1623 году у живописца родилась дочь Адриана (всего у Халса было 15 детей), Исаак Масса стал свидетелем на ее крестинах. Об этом событии сохранилась архивная запись в местной церкви.
Исаак Масса скончался в возрасте 57 лет. К сожалению, о точном месте его захоронения сведения разнятся, и доподлинно неизвестно, упокоился ли он в родном Харлеме, или в фамильной часовне в имении своего свекра в Лиссе. Вообще об этом незаурядном человеке, заложившим первые камни в фундамент основ русско-голландских связей, существует совсем немного информации. Мне удалось собрать разрозненные данные о его жизни и деятельности.
Но книгу Массы о его житие в России можно найти в библиотеках и на просторах интернета. Очень рекомендую её почитать любителям русской истории.
