Город Амстердам (Amsterdam) имеет богатую многовековую историю. Неудивительно, что из глубины столетий до нас дошло множество легенд, тайн и приданий, которые сохранены в его летописях. Одна из таких легенд рассказывает об Амстердамском чуде, случившимся в этом городе в стародавние времена, аж в 14 веке. Это древняя легенда о чудотворной облатке.
Всё произошло в 1345 году, в ненастную мартовскую ночь, когда пронизывающий насквозь ледяной ветер, проникал с завыванием в узкие щели ставен домов, заставлял их скрипеть, наводя ужас на жильцов. В одном из таких домов по Телячьей улице в постели лежал в полузабытьи умирающий хозяин. Понимая, что ему уже долго не протянуть, решили послать за священником, благо до единственной на тот момент приходской католической церкви Амстердама было рукой подать. Это теперь эту церковь называют Старой церковью, а в те далёкие времена, почти за два века до Реформации, когда все католические церкви были конфискованы протестантами и переименованы, она звалась именем Святого Николая, покровителя моряков, мореплавателей, коих в Амстердаме было великое множество.
Несмотря на промозглую погоду, дождь и ночное время, священник пришёл почти сразу,- ему было сказано, что больному слишком худо и с обрядом соборования тянуть было нельзя. Он протянул больному облатку,- без этого невозможно было совершить таинство причащения. Облатка — это небольшая лепёшка из пресного теста, которую католики используют во время обряда причащения, аналог просфоры в православной церкви.
Умирающий попытался проглотить её, но почти сразу ему стало плохо до такой степени, что о не смог сдержаться и его вытошнило. На этом больной испустил дух.
Прихожанка церкви, ухаживающая за ним, собрала и бросила всё вместе с облаткой в горевший очаг. Когда она вернулась в дом на следующее утро, чтобы прибраться, то с изумлением обнаружила: огонь поглотил абсолютно все брошенное ею в очаг, кроме самой облатки. Но это было ещё не всё. Женщина не могла поверить своим глаза: облатка, совершенно нетронутая пламенем, парила над ним. Придя немного в себя, женщина протянула руку к горящему очагу, чтобы достать облатку, и вновь была поражена: несмотря на то, что руки коснулись пламени, она совершенно не почувствовала боли от огня, её руки не были обожжены!
Конечно же, она решила, что это знамение, и скорее побежала к церкви, чтобы отдать облатку священнику. Уж он-то разберётся, чудо это или нет.
Но в доме ее ждало очередное чудо. Этому невозможно было поверить, но облатка была в том же месте, что и до её ухода в церковь и точно так же парила над огнём. Ещё дважды женщина относила облатку в церковь, и дважды вернувшись, обнаруживала её в доме, парящей над пламенем. Это было что-то непостижимое!
Часовня с чудотворной облаткой
Молва о чудотворной облатке в мгновение ока облетела все улицы, закоулки и площади Амстердама. Торговки на рынках, продавцы в лавках, добропорядочные домохозяйки, уличные девки, заезжие моряки,- все обсуждали случившиеся. Слухи не миновали и городскую управу. Посовещавшись со священнослужителями, бургомистры через некоторое время издали грамоту, в которой произошедшее событие окрестили Чудом Амстердама (Mirakel van Amsterdam).
Хотите, верьте, хотите, нет, но уже меньше чем через год к дому, где имело место столь неслыханное явление, начали стекаться паломники со всех окрестностей и близлежащих городов. А ещё через год, когда стало понятно, что количество паломников, желающих своими глазами посмотреть на Амстердамское Чудо, растёт не по дням, а по часам, было принято решение о сносе старого дома. На этом месте было решено установить деревянную часовню Ниувезайдс капел (Nieuwezijds Kapel), в которую и поместили чудотворную облатку.
С этого момента Амстердам стал не только городом-портом, в который приходили корабли со всего света, но и благотворным местом, куда ежегодно стекались тысячи паломников. Незадолго до церковного католического праздника Вербное воскресенье в марте каждого года к часовне на Святом месте (de Kapel Ter Heilige Steden), шла евхаристическая процессия в полном молчании, отчего и получила название Тихий или Молчаливый ход (Stille omgang).
Легенда о чудотворной облатке вселяла надежду во многих отчаявшихся. Каждый из пилигримов свято верил в Чудо Амстердама, в его сверхъестественное волшебство. И благодеяния происходили! Сбывались самые сокровенные, казавшиеся несбыточными надежды, осуществлялись заветные желания, неизлечимые болезни исцелялись, глухие начинали слышать, прозревали слепые.
Легенда о чудотворной облатке вселяла веру не только в сирых, убогих и простолюдинов. В божественную силу чудотворной облатки верили и сильные мира сего. Они тоже не избежали искушения проверить ее сверхъестественные силы.
К её диковинным чарам обращались даже могущественные Максимилиан Австрийский (Maximilian I) и Карел V (Keizer Karel V). Каждый из них в разное время был наместником Голландии, императором Священной Римской Империи, и в числе других паломников принимал участие в Молчаливом ходе. Эти представители династии Габсбургов не поскупились на драгоценную чашу и красивейшие дорогие витражи для часовни, которые долгое время украшали ее окна.
В чудеса, творимые облаткой верили люди всех возрастов и сословий.
Часовня неоднократно страдала от разрушительных пожаров, часто случавшихся в Амстердаме того времени, но её всегда, не щадя времени и сил, восстанавливали местные жители. Согласно летописям, сама облатка непостижимым образом после всех пожаров и напастей оставалась невредимой и не подвластной времени. Ни вода, ни огонь, не могли уничтожить эту незыблемую реликвию. Часовня вскоре была перестроена в большую готическую церковь из камня, поскольку несоизмеримо маленькое деревянное здание не вмещало в себя всех пилигримов, которые шли к Амстердамскому Чуду в надежде на исполнение заветного желания или исцеления, одновременно и для того, чтобы воздать ему почести. Каменная церковь стояла на углу улиц Калверстраат и Рокин. По сложившейся традиции каждый год в ней совершалась торжественная Месса после завершения Молчаливого хода.
Дальнейшая судьба часовни
Всё закончилось в 1578 году, когда Амстердам в числе многих других городов Голландии (Holland) присоединился к протестантам и стал кальвинистским. Ни о каких поклонениях, торжественных мессах и процессиях больше не могло быть и речи. Протестанты не признавали икон, креста, изваяний святых и не почитали мощи и прочие реликвии. Храм окончательно перешёл в руки реформатской церкви. Трудно поверить в это кощунство, но здание церкви приспособили под конюшни, а позже под склады. С 17-ого века функции храма Nieuwezijds Kapel ter Heilige Stede перешли к потайной католической церкви на соседнем дворе бегинок (Begijnhof) в Амстердаме. Так продолжалось до 2-ой половины 19-ого века, когда католицизм в Голландии вновь был разрешён.
В 1881 году два жителя Амстердама католического вероисповедания Йозеф Лусберг (Joseph Lousbergh) и Карел Элсенбюрг (Carel Elsenburg) обнаружили документ, датированный 1651 годом, в котором был полностью описан маршрут Молчаливого хода, и решили, что пришло время возобновить традицию этого шествия. Так этому старинному обряду была дарована вторая жизнь. Но поскольку здание церкви являлось собственностью протестантов, а с веками противостояние между этими двумя религиозными течениями ничуть не ослабло, католикам не удалось заполучить храм в своё владение. Более того, протестанты высказали мнение, что здание из-за его ветхого состояния пора снести, чтобы использовать освободившуюся землю в более выгодных целях. Ожесточённый спор не разрешился в пользу католиков, и в 1908 году церковь снесли. Правда, городской совет Амстердама постановил сохранить некоторые каменные фрагменты разрушенного здания, с тем чтобы позже использовать их в других местах. Колонны временно установили в саду Рейксмузеума (Rijksmuseum), а позже во дворе бывшей синагоги Эйленбюрх (Synagoge Uilenburg) в еврейском квартале Амстердама. Другие фрагменты распродали как элементы декора или использовали на различных строениях города.
Легенда о чудотворной облатке. Молчаливый ход в наши дни
Учитывая эмоциональную и культурно-историческую ценность Чуда Амстердама для многочисленных паломников, каждый год прибывающих в столицу Нидерландов, с тем, чтобы отдавая почести данному Чуду пройти в Молчаливой процессии по улицам города, в 1988 г было принято решение одну из колонн той самой чудодейственной часовни на Святом месте установить там, где раньше стояла церковь, на улице Рокин. Во многом это произошло благодаря работе Ассоциации любителей истории Амстердама (Vereniging Vrienden van de Amsterdamse Binnenstad). В 2001 г из-за строительства линии метро колонну в специально изготовленной для неё конструкции вывезли на Север Амстердама, где она дожидалась своего часа. И этот час настал 25 февраля 2017 г. Она была возвращена на свое исконное место.
И теперь каждый год, в марте, несмотря на погодные условия, шествие Молчаливого хода вновь проходит там, где произошло чудодейственное событие. А на здании, стоящем на месте того самого дома, установили плиту, напоминающую о том далёком мартовском дне далёкого 1345 г, когда Чудо явилось глазам местных жителей.
Так что легенда о чудотворной облатке живет и поныне, и до сих пор вселяет Надежду и Веру в сердца многих людей.